GENERAL/ GÉNÉRALE/GENERAL

Caldea (SEMTEE, S.A.) desarrolla actividades de videovigilancia para preservar la seguridad de las personas, los bienes y las propias instalaciones y en base al interés legítimo de protegerlos. SEMTEE, S.A es la responsable del tratamiento de los datos y no los comunicará a terceros salvo a los prestadores de servicios y órganos de la Administración en el ejercicio de sus funciones. Puedes encontrar información detallada sobre este y otros tratamientos consultando la política de privacidad de nuestra página web mediante el enlace del siguiente QR, y puedes ejercer tus derechos enviando un correo electrónico a la dirección [email protected]

Installations de vidéosurveillance pour votre sécurité

Caldea (SEMTEE, S.A.) exerce des activités de vidéosurveillance afin de préserver la sécurité des personnes, des biens et de ses installations et compte tenu de l'intérêt légitime de les protéger. SEMTEE, S.A est responsable du traitement des données et ne communiquera pas ces données à des tiers à l'exception des prestataires de services et des organismes de l'Administration dans l'exercice de leurs fonctions. Pour de plus amples renseignements sur ce traitement et sur d'autres traitements, veuillez consulter la politique de confidentialité de notre site Web via le lien du QR suivant, et vous pouvez exercer vos droits en envoyant un courrier électronique à l'adresse suivante : [email protected]

Video-surveillance facilities for your safety.

Caldea (SEMTEE, S.A.) conducts video surveillance activities to safeguard the security of people, property and the facilities themselves based on the legitimate interest of protecting them. SEMTEE, S.A. is the data controller and shall not communicate these data to third parties except for service providers and government agencies within the scope of their duties. You can find detailed information on this and other processing in the privacy policy on our website using the following QR code link, and you may exercise your rights by sending an email to [email protected]

Cuida tus pertenencias

La empresa no se hace responsable en caso de pérdidas, daños o hurtos de objetos en sus instalaciones

Prenez soin de vos affaires

L'entreprise n'est pas responsable en cas de perte, de dommage ou de vol d'objets dans ses installations.

Take care of your belongings

The company is not responsible for loss, damage or theft of items from its facilities..

Material de baño

Todo el material de baño de Caldea está protegido con un sistema de alarma para evitar posibles hurtos.

Matériel de bain

Tout le matériel de bain Caldea est protégé par un système d’alarme pour prévenir tout vol éventuel.

Bath equipment

All Caldea bath equipment is protected by an alarm system to prevent any possible theft.